New to ordering homemade Indian food in Singapore? Here is what to expect and how to choose what suits your taste.